עברית לאייפד - iPad Hebrew

חשוב!

משיצאה גרסה 4.2 לאייפד אין עוד צורך בהתקנת העיברית הזו מכיוון שכבר יש עיברית באייפד עצמו - אז פשוט תגשו לאייטיונס ותעדכנו את האייפד שלכם וזהו - יש לכם עיברית!

עוד על גרסה 4.2 לאייפד תמצאו בקישור בבלוג

-------- פוסט ישן וכבר לא כלכך רלוונטי -------

לאחרונה שואלים אותי הרבה אנשים איך להתקין עיברית לאייפד.

אז החלטתי פשוט לכתוב מדריך להתקנת עיברית על האייפד (שלאור מספר השאלות נראה כאילו הישראלים שוב מקדימים את זמנם ורבים כבר מסתובבים עם אייפדים כאן בארץ.

לכל מי שזוכר (או שלאֹ) כבר כתבתי על המקלדת העיברית המצויינת של פרויק OpenHebrew - שלא כמו בגרסה לאייפון, גרסת העיברית לאייפד (iPad) אינה חינמית והיא עולה 8$.

המחיר סביר לגמרי לטעמי והמקלדת עובדת ללא דופי ושווה כל דולר.

חשוב לציין שהמקלדת מתחברת לחשבון Google שלכם (או Facebook) ואתם צריכים חשבון PayPal או חשבון ב Amazon על מנת לשלם למפתח.

אז בואו נתחיל!

ראשית אתם צריכים אייפד פרוץ (הנה כבר סיבה טובה לפרוץ את האייפד!) - הפריצה היום מאוד פשוטה ובאמצעות Spirit (בהנחה ואתם בגרסה 3.2 - לא לעדכן ל3.2.1 זה עוד לא עובד) זה עניין של דקות..

1. אחרי הפריצה תותקן לכם התוכנה של Cydia - פשוט כנסו אליה

2.לאחר הכניסה לתוכנה לחצו על Search ושם תכתבו Hebrew support for iPad - שימו לב שבתמונה אצלי התוכנה מסומנת ב V מכיוון שהיא כבר מותקנת..

3. בשלב הבא פשוט בוחרים לקנות ומכניסים את פרטי ה PayPal שלכם או פרטי ה Amazon שלכם - ומחברים את חשבון החנות של Cydia לגוגל / פייסבוק 

4. בשלב הרביעי מחברים את המכשיר לאחד מחשבונות ה Google / Facebook שלכם 

וזהו!!

יש מקלדת עיברית...

זה כל המדריך להתקנת מקלדת עיברית באייפד - כל מה שנשאר לכם לעשות עכשיו הוא להוסיף את המקלדת העיברית דרך ההגדרות

סטיב ג'ובס: אנחנו מצטערים, זה לא כזה נורא, הנה מתנה ואנחנו אוהבים אותכם מאוד

כמו מאהב מושלם עלה סטיב ג'ובס לבמה אתמול (יום שישי) להסביר, לבאר ולתת פרספקטיבה על הסערה האחרונה ששוטפת את המדיה בכלל ואת אפל בפרט.

לא צריך לספר על בעיות האנטנה שיש לאייפון החדש של אפל וסטיב ג'ובס ואפל החליטו להכניס דברים לפרספקטיבה ולפנות לתיקשורת בצורה ישירה ולהסביר איך הם רואים את העניין.

מנכ"ל אפל פתח והסביר שאפל אינה מושלמת, שהיא בנויה מאנשים ואנשים עושים טעויות.

לאחר מכן עבר מנכל החברה, ג'ובס והראה שניתן לשחזר את הבעיה בכל הטלפונים המובילים היום בעולם - חוקי הפיזיקה ברורים וגם אנחנו באפל עוד לא הצלחנו להתגבר עליהם - המשיך ג'ובס.

בעמוד מיוחד שעלה לאחר הארוע מראה אפל כיצד טלפונים חכמים אחרים סובלים מאותו סינדרום וניתן באמצעות החזקה של המכשיר באזור קליטה גרוע לראות את הבארים של עוצמת הרשת יורדים לבד.

בין המכשירים הנבדקים תוכלו למצוא את ה iPhone 3Gs, את ה Samsung Omnia II, את ה HTC Druid Aris וגם את ה BlackBerry Bold 9700.

לאחר מכן פנה סטיב להביר שזה לא כלכך נורא - מספר המשתמשים שהחזירו את המכשירים עומד על 1.7% שזה מספר נמוך מאוד מהממוצע הכללי בתעשיה ונמוך מאחוז ההחזרות של האייפון 3Gs שעמד על 6.0%.

עוד סיפר סטיב שמספר השיחות הנופלות על כל 100 שיחות קטן מאחד עבור האייפון 4 אל מול האייפון 3Gs.

לטענת אפל (והמספרים מראים את זה בצורה די ברורה תאמת) עיקר ההייפ על הנושא הוא שלנו, הבלוגרים והתקשורת והמשתמשים האמיתיים של המכשירים לא מרגישים כלכך רע לגבי הטלפון.

מעט מאוד משתמשים פנו לתמיכה של אפל (Apple Care) בנושא בעיות קליטה ולכן מאמינה אפל שהבעיה הרבה יותר קטנה בפועל ממה שהתקשורת מנסה להציג.

אבל בזה לא נגמרה מסיבת העיתונאים, עוד סיפר סטיב ג'ובס שאפל אוהבת מאוד את המשתמשים שלה, מאוד מאוד אוהבת את המשתמשים שלה והיא מתנצלת בפנייהם על עניין האנטנה עם האייפון 4 ולכן היא החליטה לתת את הבאמפר בחינם לכל מי שקנה אייפון (או יקנה בתקופה הקרובה).

מי שכבר קנה באמפר יוכל לקבל את כספו חזרה ובספטמבר אפל תעשה חושבים ותראה אם יש עדיין צורך בחלוקת באמפרים בחינם (אולי אפל מתכננת תיקון פיזי לאייפון עד תקופה זו?!

בכל מקרה נראה שאפל מנסה כאן להשתלט על הבאלגן התיקשורתי שהאייפון 4 גרם - אם זה יצליח או לא נדע בהמשך - אני כמובן משוכנע שהאייפון 4 הוא עדיין טלפון שווה לקנייה ואני מתכוון לשים עליו את ידי ברגע שאוכל.

עידכון גרסה ל iPhone - 4.01

אפל הוציאה היום עידכון גרסה לאייפון.

העידכון - מספר 4.01 מעדכן כנראה רק את סידור הבארים באייפון - כלומר החיווי של הקליטה באייפון.

לפי דיווחים מ AnandTech העידכון יוצר מצב הרבה יותר אמין עכשיו לגבי איכות האות שהמכשיר קולט (ראו תמונה שמשמאל).

ברור שהעידכון לא פותר את הבעיות קליטה הרבות שדובר עליהן ברשת ובעיתונות העולמית ועידכון 4.1 (שכולל כמה וכמה תיקוני באגים ועידכונים) עדיין לא יצא.

אפל הזמינה היום (יום שישי) מסיבת עיתונאים ובה היא תדבר ככל הנראה על הבעיות על האייפון החדש, השמועות שרצות ברשת על כך שאפל הולכת להחזיר את כל מכשירי האייפון 4G לדעתי האישית לא נכונות בכלל, במקרה המקסימלי אפל תאפשר לכל מי שרוצה להחזיר את האייפון שקנה ואולי תתן את הבאמפר שלה בחינם לכל מי שיש לו בעיות קליטה.

בנוסף יצא היום עידכון 3.2.1 לאייפד וכל מי שיש לו אייפד מוזמן להוריד את העידכון ולהנות מאייפד מעודכן.

חשוב לזכור תעידכון אייפון / אייפד פרוץ נועל את המכשיר שוב ומצריך פתיחה מחודשת של המכשיר.

בהמשך היום אני יעדכן כאן בבלוג מה היה במסיבת העיתונאים של אפל ועל המשך הסאגה של האייפון 4.

מסך קטן ומסתורי - האם האייפוד שאפל הולך לקבל מסך מגע?!

הפוסט הזה הוא לא יותר משמועה ותמונה - אבל התמונה הזו כלכך מגניבה שהייתי חייב לכתוב את הפוסט הזה..

אז מה שאתם רואים כאן בצד (מקור PMPToday) זה מסך של אפל שהגודל שלו עומד על 3X3 סנטימטר - בחישוב מהיר זה אומר קטן.

ולא סתם קטן אלה מספיק קטן שאין שום מוצר של אפל שהמסך הזה יכול להיות מחובר אליו.

אז בין הספקולציות מדברים על iWatch אולי (השעון החדש של אפל?!) או אפילו עידכון לאייפוד שאפל הקטן שעוד בזמן שהוא יצא הרבה אנשים הרגישו שהחוסר בכפתורים כבר מוגזם.. (למרות שאני אישית מוצא אותו מתאים במיוחד לריצה..)

אני אשמח לראות מה אפל מתכננים עם מסך כלכך קטן.. 

ובינתיים נאלץ להסתפק בתמונות..

האייפוד טאצ החדש - לקט שמועות

רשו לי להתחיל באזהרה - את הפוסט הזה אני מנסה לכתוב מהאייפד שלי - תאמת זה נראה שאין עדיין
תוכנה נורמאלית לפרסם פוסטים מהאייפד - אבל בואו נראה מה נצליח לעשות..

אבל עכשיו צריך לעבור לנושאים המעניינים יותר, כמו שבטח שמתם לב האייפון החדש כבר בחוץ ואנחנו מתקרבים


בצעדי ענק אנחנו מתקרבים לספטמבר ובספטמבר בכל שנה אפל מעדכנת את ליין האייפודים שלה.

בתמונות חדשות שצצו לאחרונה ברשת נראת מסגרת לאייפוד טאצ ובה מקום למצלמה, התמונות האילו מסתדרות טוב עם השמועות שרצות הטוענות למצלמה קידמית ואחורים באייפוד טאצ החדש שאמור לצאת בעוד כחודשיים.

לא ברור אם האייפוד טאצ החדש יקבל גם את מסך הרטינה שלהאייפון אבל אני מניח שאין שום סיבה שלו - מה שבמיוחד מעניין את הרשת היא התמיכה ב׳ face time והשמועות כמובן טוענות שנקבל תמיכה גם בזה באייפוד טאצ - כמובן תחת וויפי בלבד.

עוד בשמועות נטען שהגיירו החדש יהיה גם הוא בחומרה של האייפוד טאצ החדש אבל גיפיאס כנראה שישאר באייפון בלבל.

Frash זה Flash לאייפד

לאחרונה יצאה סופסוף גרסה של פלאש Flash למכשירים ניידים.

ביחד עם מערכת ההפעלה האחרונה של גוגל, אנדרואיד 2.2 פרויו, הגיע גרסה 10.1 של אדובי לפלאש.

אנחנו אוהדי אפל כמובן שלא זכינו לשום דבר כזה (ואני מניח שאין צורך להזכיר את היריבות והיריות בין אפל לאדובי בזמן האחרון בתחום הזה).

אבל הגבלה כזו רק מאתגרת את המפתחים שעובדים על הפלטפורנה של אפל ושם האייפון / אייפוד טאצ / אייפד ולא עבר זמן רב ויש לנו פרויקט בשם Frash שלקח את המימוש לפלטפורמה של גוגל וכבר הפך אותה להיות מתאימה לאייפד (נכון לכתיבת שורות אילו עוד עובדים שם על גרסה ל 3Gs אבל לא ברור מתי היא תצא).

גם הגרסה לאייפד עדיין נסיונית אבל כנראה שבקרוב היא תצא ובעלי אייפד פרוץ יוכלו להתקין את התוסף ולקבל תמיכה בפלאש באייפד שלהם - האין זה נחמד?

בוידאו המצורף תוכלו לראות איך זה עובד...

מקור tipb

גם ל iPhone 4 יש Spirit

בידיעה שהתפרסה ב pmpToday ישנו אישור לפריצה של האייפון 4 עם תוכנת הפריצה הפשוטה Spirit.

הפריצה ל iPhone עדיין לא שוחררה לציבור הרחב אבל ישנו אישור עקרוני שהפריצה אכן קיימת.

נראה שהסיבה העיקרית שקבוצות הפריצה השונות (ביניהן ה Dev Team) מעקבות את יצאת הפריצה לאייפון ואייפוד טאצ הן השמועות על כך שאפל הולכת להוציא עידכון לגרסה 4.0 של מערכת ההפעלה iOS בקרוב מאוד וקבוצות הפריצה יודעות שברגע שהפריצה תצא אפל ככול הנראה לסגור את הפירצה שדרכה מותקנת הפריצה.

רק כדי להזכיר לכולם, אפל כבר הודיע השבוע שבקרוב מאוד יצא עידכון לבעיות הקליטה של האייפון, אפל אומנם תוציא עידכון אבל נראה שהוא יתקן רק את מראית העיין בנושא הברים שמראים את עוצמת הקליטה.

אנחנו נמשיך לחכות לפריצה הרישמית.

Office מגיע ל iPhone

החבילות המשרדיות תמיד היו מאוד מבוקשות, עוד מימי הפאלם העליזים.

גם היום, עם בלאגן האייפון / אייפוד טא'ט / אייפד ישנן מלא תוכנות לעבודה משרדית כשכל אחת תומכת יותר או פחות מפורמטים העיקריים לתחום - הפורמטים של מיקרוסופט.

שמועות חדשות שמגיעות מ tipd מרמזות על עניין שיש למיקרוספוט בנושא - האם הענק מרדמונד מתכנן לכתוב חבילת תוכנות לאייפון / אייפד / אייפוד טאצ?

לפי מודעת חיפוש עובדים שפרסמה החברה נראה שכן (למרות שזה די יריה באפלה)

In addition to the current Windows Mobile 6.5 and upcoming WM7 clients, with the recently announced alliance between Microsoft and Nokia we are working to bring Office Mobile to hundreds of millions of Nokia smartphone owners, followed by other leading Smartphone platforms.

אם אנחנו מאמינים לזה וגם אם לא - אישית אני חושב שזה יהיה צעד חשוב בשביל מיקרוספוט מכיוון שהפלטפורמה קיימת וגם התוכנות קיימות וכשיש כסף על השולחן מומלץ לאסוף אותו... 

 

iPhone 4G - אז מה הקטע עם האנטנה?!

השבוע האחרון היה מלא בדיווחים על בעיות האנטנה של האייפון החדש.

הכל התחיל מדיווחים על כך שאם מחזיקים את האייפון ביד ניתן לראות בבירור שהקליטה של האייפון יורדת! (וידאו ניתן למצוא כאן).

לא עבר זמן רב והרשת התחילה לדבר על כך שישנה בעיה גם באייפון 3GS והוידאו כאן מראה את הבעיה משתחזרת גם האייפון 3Gs..

אז מה באמת הבעיה אתם בטח שואלים?

האם זה באג במערכת ההפעלה 4.0 של האייפון? אולי משהו לא נמדד כמו שצריך? אולי הקווים יורדים בצורה לא אחידה?!

ברמה הטכנית רבים העלו את הטענה (ההגיונית) שמכיוון שהאייפון 4.0 כולל אנטנה שנמצאת מחוץ למכשיר כל מגע בה עם היד מאריך את האנטנה וזה יוצר בעיות קליטה חמורות בכל אנטנה שמשנים את האורך שלה.

ברמה אחרת העלו אנשים את הטענה שכל טלפון שתחזיק בצורה מסויימת (כזו שחוסמת את האנטנה שהיום הינה פנימית בכל הטלפונים הסלולארים החדשים) תקבל ירידה בקליטה של הטלפון.

החברה ב AnandTech עשו בדיקה מקיפה לאנטנה של האייפון 4 ביחד עם האייפון 3GS וה HTC Nexus One (הגוגלפון) והגיעו למסקנות מעניינות.

בגדול ניתן לראות בטבלה המצורפת שאכן כל הטלפונים סובלים מירידה בקליטה כאשר מחזיקים אותם ביד - אבל האייפון 4 יורד בצורה הכי רצינית בקליטה שלו.

אבל זה עוד לא הכל מכיוון שהביקורת לא בדקה רק נתונים בלבד אלה גם את איכות השיחה במכשירים השונים ונראה שלמרות שהאנטנה של האייפון 4 גורמת לירידה גדולה בקליטה היא מצליחה להחזיק שיחה בחיים גם בקליטה מאוד מאוד נמוכה.

לטענת הביקורת ב AnandTech גם ב 113- האייפון 4 הצליח לשמור על שיחה למרות שאחיו המזדקן ה iPhone 3Gs מפיל שיחות על ימין ועל שמאל בקליטה כזו.

הביקורת אומרת שהאנטנה של האייפון 4 אכן הרבה יותר טובה בחיי יום יום - ולמרות שנראה שיותר קל להוריד את איכות הקליטה של המכשיר במבנה החדש כשמדובר בשיחות ובאיכות השיחה במכשיר השיפור בביצועים של האנטנה החדשה בולט לגמרי.

השימוש בבאמפר (או כל קייס אחר לצורך העניין) מוריד את הבעיה כמעט לגמרי (מכיוון שהיד שלנו לא נוגעת באנטנה ולכן לא משנה את אורכה וכו').

אם אתם רוצים להכנס לכל הפרטים הטכניים העמוקים (ולקרוא ביקורת מקצועית מאוד על האייפון 4) אתם מוזמנים להמשיך את המחקר בפוסט ב AnandTech.

אפל הגיבה לעניין בטענה שהיא הולכת להוציא עידכון לאייפון 4 (בכלל למערכת ההפעלה iOS4) מכיוון שהדרך שבה אפל חישבה את הקווים על הטלפון היתה לא נכונה בכלל ועם העידכון הקווים יראו חיווי טוב יותר לאיכות הקליטה.

זה נשמע בקריאה ראשונה כמו גבב שטויות - כלומר - אפל הולכת לטפל בבעיה בקליטה באמצעות שינוי ויזואלי לטלפון?! מה זה בדיוק עוזר?

אבל אחרי קריאת הביקורת של אננדטאק זה דווקא נראה די הגיוני - הכותב בביקורת אפילו טוען שהחיווי בטלפונים לגבי קליטה אינו נכון בכלל - מכיוון שבעוד האייפון 4 מצליח לעשות שיחות באיכות מצויינת ב 113- (שהיום הוא חיווי של בר אחד באייפון) מכשירים אחרים כמו האייפון 3Gs והגוגלפון לא מצליחים בכלל להחזיק שיחה בעוצמה כזו נמוכה.

נראה שיש צורך בחיווי אחר לטלפונים סלולארים - כזה שיראה בצורה טובה יותר מה איכות השיחה שאנחנו יכולים לקבל ולא סתם נתון טכני שלא אומר יותר מדי.

לסיכום - אני עדיין ממליץ לקנות אייפון וכמו תמיד אני גם ממליץ לקנות לו כיסוי - במיוחד כדי לשמור עליו מנפילות ועכשיו גם כדי לשמור עליו מבלאגנים אחרים.